Quand je suis triste, je pense à vous, comme l'hiver on pense au soleil, et quand je suis gai, je pense à vous, comme en plein soleil on pense à l'ombre.
—Victor Hugo

When I am sad, I think of you, as in the winter we think of sun, and when I am merry, I think of you, as [when] in full sun we think of shadow.